2. Тропарь 1-го гласа говорит о том, что даже суровая стража у гроба Господня не помешала Иисусу Христу воскреснуть из мертвых на третий день, даруя жизнь миру. Поэтому Силы Небесные прославляют Господа-Человеколюбца.

Вербное воскресенье, Пасха и некоторые следующие после Пасхи до Пятидесятницы воскресные дни имеют свои тропари, которые поются и читаются вместо или вместе с тропарями воскресными очередного гласа.

Тропарь, глас 4 Перевод: Рождество Твое, Богородица Дева, радость возвестило всей вселенной, ибо из Тебя воссияло Солнце правды, Христос Бог наш; и, отменив проклятие, Он дал благословение и, упразднив смерть, даровал нам жизнь вечную.

Тропарь — это торжественный гимн, тихий и радостный, сочиненный православными гимнографами, авторами христианской песни. Обычно тропарь раскрывает смысл церковного праздника или прославляет святого, в честь которого он написан. У каждого праздника есть тропарь и кондак.

тропарь. Из греч. τροπάριον «церковный стих»; см.